$q$-Binomial Coefficient (Prime Mod)